Ohje
schon wieder jemand, der von irgendwelchen Voruteilen geplagt ist...
Wie kommste denn auf den Bolzen, dass Nvidia in Spiele grundsätzlich besser sei?
Also da kenn ich ganz andere Fakten

Nur so als kleiner Tipp: Im Desktop Bereich schenken sich beide (ATI & Nvidia) rein gar nichts.
DEr einzige Unterschied ist wirklich der Preis und dass manche Spieler mit dem einen Hersteller besser laufen als mit dem anderen und umgekehrt....
Im großen und ganzen tun die sich alles nichts.
In der Regel ist man nur bei gleichem Geld bei ATI besser aufgehoben, aufgrund des besseresn Preis/Leistungs verhältnisses.
Wobei ich dir zum Thema HD sagen kann, dass da natürlich ein gewisser Vortei lgegenüber Nvidia herrscht.
ATI KArten haben einen integrierten Soundchip, der macht es möglich dass in das HDMI KAbel eben nicht nur Bild, sondern auch Ton gespeist wird (so, wie es bei einem Blue-Ray Player o.ä. der Fall wäre). Nvidia hat da nur einen etwas komplizierten SPIDF Adapter im Angebot.
So nun zu deinem Problem:
Ich denke du machst da was falsch, du versucht wahrscheinlich die Bildschirme zu klonen.
Da kannst du natürlich nur 2x die identische Auflösung wählen.
Geh bitte mal in CCC unter Anzeigen Manager
Da müsstest du ein Feld mit 1 oder 2 Bildschirmen sehen, links daneben ist was zum einstellen udn dadrunter.
Da müsstest du auf "Anzeige erweitern" kommen.
Das selbe kannst du aber auch mit Windows an sich bezwecken.
Rechtsklick auf den Desktop -> eigenschaften -> Registrierkarte: Einstellungen
Ich hab leider derzeit keinen 2. monitor und auch kein CCC installiert.
Daher kann ich dir keine genaueren Bilder geben, aber so grob muss das sein.
Zu deinem Anwendungsbreich:
Das packt die Karte locker.
Sofern du unter "Arbeiten" nicht 3D Cad Berechnungen oder das
erstellen der Wettergrafik der nächsten 3 Wochen verstehst