Deutsch/German:
Schon seit einiger Zeit steigern die CPU-Hersteller die Rechenleistung ihrer Chips nicht mehr durch weiteres hinaufsetzen der Taktrate, sondern durch hinzufügen von immer mehr Kernen in die Chip-Architektur. Damit Programme davon profitieren können müsse diese speziell dafür ausgelegt werden, ihre Rechenoperationen auf mehrere Kerne zu verteilen. Die Software-Industrie hängt den Hardware-Herstellern bei der Umstellung von Ein- auf Mehrkern-Prozessoren jedoch immer noch hinterher. Viele Programme ziehen keinen Vorteil aus dem Vorhandensein von mehr als einem CPU-Kern.
AMDs "Bulldozer"-Prozessoren sollen deshalb einen erweiterten Befehlssatz bekommen, der es ihnen erlaubt, mehrere Rechenoperationen auf einmal auszuführen. So sollen die CPUs unter anderem Multiplikations- und Additionsoperationen in einem Schritt ausführen kommen. Damit solle sich die Menge an Rechenoperationen, die für eine bestimmt Aufgabe notwendig sind, reduzieren lassen. Auch Programme, die nur einen Kern der CPU beanspruchen, sollen so schneller ablaufen.
AMD hat seine "Bulldozer"-Prozessoren für 2009 angekündigt. Wir werden sehen, ob der Chiphersteller, der erst jüngst herbe Verluste einstecken musste, sich damit wieder stärker gegen Intel behaupten kann.
Englisch/English:
Already since some time the CPU manufacturers do not increase the arithmetic achievement of her chips any more by the other increase to the tact rate, but by add from more and more cores in the chip architecture. So that programs must be able to profit from it this especially are laid out to distribute her arithmetic operations to several cores. The software industry hangs to the hardware manufacturers by the rearrangement of one on morecore processors, nevertheless, still behind. Many programs pull no advantage from the available being from more than one CPU core.
Therefore, "Bulldozer" processors AMDs should get an enlarged imperative which allows to them to explain several arithmetic operations all at once. Among the rest, thus the CPUs should come explain multiplication and addition operations in a step. With it has to do itself the amount in arithmetic operations which are necessary for one certainly task, allow to reduce. Also programs which claim only one core of the CPU should run off so faster.
AMD has announced his "Bulldozer" processors for 2009. We will see whether the chip manufacturer, the only recently harsh losses had to pocket, can assert itself with it again stronger against Intel.